Spreek met iedereen, in je eigen taal
Speak to anyone, in your own language.
Розмовляйте з ким завгодно своєю рідною мовою.
Pryv.it був створений щоб полегшити спілкування під час одної з найбільших в історії міграції біженців. Це складно — допомагати людям, коли ви не в змозі спілкуватися.
З Pryv.it вам не потрібно завантажувати застосунок з фірмового магазину. Ви можете розмовляти з одного або багатьох телефонів просто використовуючи свій браузер.
Застосунок чи реєстрація не потрібні.
Доступно кожному, в кого є доступ до телефона.
Захищені розмови, не зберігаються ні на яких серверах.
Аж до 15 пристроїв можуть з’єднуватись для групової розмови.
Долучайтеся до розмови, відсканувавши QR код.
Миттєво переходьте до розмови з використанням свого телефону, відсканувавши (або ввівши) код розмови.
Натисніть щоб говорити своєю мовою
Усі повідомлення одразу перекладаються мовою їхнього отримувача.
Переклад чи швидкий і простий чат з використанням одного телефону
Режим перекладу з розділеним екраном уможливлює двомовну розмову на одному телефоні.
Завантажте нашу листівку та допоможіть людям знайти Pryv.it у місцях, де відмінності мовлення заважають легко спілкуватися.
Документ PDF, біля 600 КБ
Чому варто використовувати Pryvit?
Інструменти перекладу, як то Google Translate, дуже хороші для перекладу текстів, але вони є незручними і розчаровують при застосуванні для розмов у реальному часі.
Pryvit вирішує одну з найбільших проблем, які переживаєш, намагаючись спілкуватися з кимсь із конкретних питань чи розмовляєш з багатьма співрозмовниками.
Створений для спілкування
Не потребує встановлення застосунка
Кожна мова, якою говорять у розмові, перекладається вашою мовою
До 15 пристроїв можуть долучитися до розмови
Створений для перекладу
Потребує встановлення застосунка для доступу до всіх функцій
Надає переклад лише між двома вибраними мовами
Усе відбувається на єдиному пристрої
Про Pryvit
Успішно побудувавши та продавши кілька компаній по всьому світу, Зібранд Дейкстра шукав способи допомогти українцям, переміщеним війною. Проте, намагаючись допомогти, він помітив, що вести розмови в реальному часі кількома мовами важко з існуючими інструментами перекладу.
Тому він і його команда вирішили створити щось краще.
Ми сподіваємося, що наш додаток допоможе зробити світ трохи добрішим для тих, хто потребує нашої допомоги.